Ο 12χρονος Φλόριαν "Φλο", ζει με τους γονείς του σε ένα ειδυλλιακό χωριό στη νότια Γερμανία. Έχουν έναν σκύλο ράτσας Κόλεϊ που ονομάζεται Λάσι. Όταν ο πατέρας του χάνει τη δουλειά του, αφού το εργοστάσιο γυαλιού που δούλευε έκλεισε, μετακομίζουν σε ένα μικρότερο διαμέρισμα, που, όμως, δεν επιτρέπονται τα κατοικίδια. Θα αναγκαστούν να αφήσουν τη Λάσι, προσωρινά, στην έπαυλη του Γκραφ φον Σπρένγκελ και την εγγονή του Πρισίλα. Ο Γκραφ, όμως, τη μεταφέρει στο εξοχικό του, εκατοντάδες μίλια μακριά. Όταν η ατμόσφαιρα αρχίζει να γίνεται εχθρική, η Λάσι το σκάει και ξεκινά ένα μεγάλο ταξίδι γεμάτο περιπέτειες για να επιστρέψει στον πολυαγαπημένο της φίλο, ο οποίος αρχίζει κι εκείνος να την αναζητά.
